Conditions d’utilisation pour les acheteurs EDVORIN
Date d’entrée en vigueur : 19 septembre 2026. Ces conditions régissent l’utilisation du site Web EDVORIN et les discussions relatives au développement et à la fabrication de vêtements B2B.
Conditions d’utilisation pour les acheteurs de vêtements OEM
Acceptation des conditions
Les présentes Conditions d’utilisation régissent l’accès au site Web EDVORIN ainsi que toutes les discussions, soumissions de prix, services de développement de produits, de fabrication de vêtements OEM, ODM et de marque privée fournis par EDVORIN. En utilisant le site Web, en soumettant une demande, en envoyant des documents, en demandant un échantillon, en approuvant une soumission de prix ou en passant une commande, l’acheteur confirme son acceptation des présentes Conditions d’utilisation. Lorsqu’un accord de fabrication, une commande, une soumission de prix, une facture pro forma ou une confirmation de commande écrite signée séparément s’applique, ce document prévaut dans la mesure de tout conflit direct. EDVORIN a son siège social à Dongguan, Guangdong, Chine. Les questions concernant ces conditions peuvent être envoyées à tesla@tuozhenclothing.com.
Services aux entreprises
EDVORIN est un partenaire de fabrication de vêtements B2B dirigé par ses fondateurs, établi en 2000 pour les marques de mode, les étiquettes de streetwear, les organisations sportives, les écoles, les grossistes, les distributeurs et les acheteurs de marques privées. Les services comprennent le développement de produits OEM, ODM et de marque privée; la coordination des matériaux et des accessoires; le travail de patronnage; l’échantillonnage; l’impression personnalisée de vêtements; la broderie personnalisée de vêtements; les services de lavage de vêtements; la production en vrac; le contrôle qualité; les étiquettes et emballages personnalisés de vêtements; et la préparation de l’expédition. Les vêtements décontractés, le streetwear, les vêtements d’extérieur et les tenues d’équipe sont coordonnés sous un même système de production, avec un développement pour hommes et femmes disponible dans chaque catégorie de produits listée. La disponibilité, les spécifications, la capacité de production, le calendrier et la portée sont confirmés au cas par cas. Les images de produits, les descriptions, les échantillons, les discussions techniques et le contenu du site Web sont à titre de référence générale, sauf s’ils sont intégrés dans une spécification écrite approuvée. EDVORIN peut refuser une demande qui est techniquement inadéquate, illégale, dangereuse, indisponible ou incohérente avec ses exigences de production.
Soumissions de prix et confirmation de commande
Une soumission de prix, une estimation, une discussion de produit ou une demande d’échantillon ne crée pas un engagement de production contraignant. Une commande devient contraignante uniquement lorsque EDVORIN émet une confirmation écrite, une facture pro forma ou une autre acceptation écrite identifiant le produit convenu, les quantités, le prix, les conditions de paiement, les spécifications, les conditions de livraison et d’autres conditions applicables. Le MOQ commence à 200 pièces par style, sous réserve du produit, des matériaux, de la décoration, des couleurs, de la répartition des tailles et des exigences de commande confirmées. Les acheteurs doivent examiner tous les documents de commande rapidement et informer EDVORIN par écrit de toute divergence avant le début de la production. Les changements demandés après confirmation peuvent nécessiter une révision des prix, des délais, de l’échantillonnage, des quantités minimales ou une réapprobation écrite.
Spécifications des produits et fichiers techniques
L’acheteur est responsable de fournir des informations de produit complètes, précises et légales, y compris les fiches techniques, les tableaux de mesures, les illustrations, les références de couleurs, les logos, les étiquettes, les instructions d’emballage, les échantillons de référence, les décomptes de quantité et les exigences de performance le cas échéant. EDVORIN peut identifier les spécifications manquantes et recommander des étapes de développement, mais l’acheteur reste responsable de l’examen et de l’approbation de la norme de production finale. Les mesures, les couleurs, les matériaux, le placement de la décoration, les accessoires, les étiquettes et l’emballage doivent être confirmés par écrit avant la production en vrac. EDVORIN n’est pas responsable des retards, des coûts, des défauts ou des incohérences résultant d’instructions de l’acheteur incomplètes, inexactes, tardives ou contradictoires. Toute révision des fichiers approuvés doit être communiquée par écrit et acceptée par EDVORIN.
Échantillonnage et approbation
Les échantillons sont développés pour évaluer la construction, la coupe, le tissu, la couleur, la décoration, le lavage, les accessoires et d’autres détails pertinents avant la production en vrac. Les frais d’échantillonnage, les limites de révision, les arrangements de livraison, la propriété et les exigences d’approbation sont confirmés dans la soumission de prix ou le document de commande écrit applicable. Un échantillon ne constitue pas une autorisation automatique pour la production en vrac. L’acheteur doit fournir une approbation écrite claire de l’échantillon, des spécifications et de toute révision applicable avant qu’EDVORIN ne procède. Si l’acheteur demande une production en vrac sans échantillon entièrement approuvé, il assume le risque de production résultant. Des variations mineures inhérentes aux matériaux, au lavage, à la teinture, à la décoration et à la fabrication peuvent survenir dans des tolérances convenues ou commercialement raisonnables.
Prix et paiement
Les prix sont valides uniquement pour la période, la quantité, les spécifications, les matériaux, les méthodes de décoration, l’emballage, la devise et les conditions commerciales indiqués dans la soumission de prix ou la facture pro forma écrite applicable. Les prix peuvent changer lorsque ces éléments changent, y compris les coûts des fournisseurs, la disponibilité des matériaux, la complexité des illustrations, la quantité commandée, les révisions approuvées, les exigences d’expédition, les taxes, les droits de douane ou les conditions de change. Les conditions de paiement, les exigences de dépôt, le moment du solde, les méthodes de paiement acceptées, les frais bancaires, les conséquences des retards de paiement et les conditions de remboursement sont confirmés dans le document de commande applicable. EDVORIN peut suspendre le développement, l’échantillonnage, la production, la livraison des marchandises ou la préparation de l’expédition jusqu’à ce que les paiements requis soient compensés. L’acheteur est responsable de fournir des informations de facturation et de paiement correctes.
Production et délais
Les calendriers de production commencent uniquement après qu’EDVORIN a reçu les approbations convenues, les spécifications confirmées, les informations requises sur les matériaux et tout paiement requis. Tout délai de livraison fourni est une estimation, sauf accord écrit contraire. Les délais de livraison peuvent être affectés par les révisions d’échantillons, les retards d’approbation de l’acheteur, la disponibilité des matériaux ou des accessoires, la complexité de la décoration, la capacité, les conclusions de contrôle qualité, les perturbations de transport, les événements hors du contrôle raisonnable et les changements demandés par l’acheteur. EDVORIN fera des efforts commercialement raisonnables pour communiquer les changements importants de calendrier. L’acheteur reconnaît que la production en vrac doit suivre la norme approuvée et peut nécessiter un contrôle en ligne raisonnable, une retouche ou une activité de remplacement avant l’emballage. EDVORIN n’est pas responsable des retards causés par l’action de l’acheteur ou des circonstances externes.
Expédition, livraison et risque
Les méthodes d’expédition, les conditions de livraison, les frais de transport, l’assurance, la documentation d’exportation, les exigences de destination, les responsabilités douanières et le transfert des risques sont spécifiés dans la soumission de prix applicable, la facture pro forma, la commande ou l’instruction d’expédition écrite. EDVORIN prépare les produits finis pour l’expédition conformément aux exigences de commande confirmées, mais ne garantit pas les horaires des transporteurs, le dédouanement, la disponibilité des ports ou les performances de livraison hors de son contrôle raisonnable. L’acheteur doit fournir des informations précises sur le destinataire, l’adresse, les contacts, l’étiquetage et l’importation. L’acheteur est responsable des droits, taxes, licences d’importation, conformité douanière et exigences du pays de destination, sauf accord contraire écrit. Toute pénurie d’expédition, dommage visible ou problème de livraison doit être signalé rapidement avec les registres et photographies justificatifs.
Propriété intellectuelle
L’acheteur conserve la propriété de ses marques de commerce, logos, illustrations, designs, fichiers techniques et autres matériaux fournis à EDVORIN, sous réserve du droit limité pour EDVORIN d’utiliser ces matériaux uniquement pour citer, développer, échantillonner, fabriquer, inspecter, emballer et expédier la commande de l’acheteur. L’acheteur déclare qu’il détient tous les droits, licences, permissions et approbations nécessaires pour les matériaux fournis et les produits demandés. EDVORIN conserve la propriété de son savoir-faire préexistant, de ses méthodes de fabrication, de ses documents internes, de ses patrons, de ses processus, de ses gabarits, des informations sur ses fournisseurs et du contenu de son site Web, sauf accord écrit contraire. EDVORIN peut refuser des instructions qui semblent enfreindre les droits de propriété intellectuelle ou violer la loi applicable.
Utilisation acceptable et conduite de l’acheteur
Les acheteurs doivent utiliser le site Web, les canaux de communication et les services de fabrication d’EDVORIN de manière légale, professionnelle et de bonne foi. Les acheteurs ne doivent pas soumettre de matériaux illégaux, trompeurs, diffamatoires, nuisibles, contrefaisants ou techniquement dangereux; ni interférer avec la sécurité du site Web; ni usurper l’autorité pour passer une commande; ni utiliser les informations d’EDVORIN pour solliciter ses fournisseurs, employés ou clients sans autorisation écrite. EDVORIN peut suspendre les communications, refuser le travail ou annuler des demandes non confirmées lorsque la conduite crée un risque juridique, opérationnel, de sécurité ou de réputation. L’acheteur demeure responsable de toutes les informations et instructions envoyées par ses représentants autorisés et doit informer rapidement EDVORIN de toute utilisation non autorisée ou erreur matérielle.
- Ne fournissez pas d'œuvres d'art ou de fichiers sans les droits ou approbations requis.
- Ne demandez pas de produits contrefaits, illégaux ou trompeurs.
- N'accédez pas, ne copiez pas, ne perturbez pas et n'utilisez pas de manière abusive les systèmes d'EDVORIN ou les informations de production confidentielles.
- Ne donnez pas d'instructions contradictoires sans clarification et acceptation écrites.
Qualité, inspection et réclamations
EDVORIN organise la production et l’inspection finale autour de l’échantillon approuvé, des spécifications confirmées et des exigences de commande applicables. L’acheteur doit examiner attentivement l’échantillon et les documents de commande, car les normes approuvées guident la production en vrac. Sauf accord écrit contraire, les tolérances de qualité, la méthode d’inspection, la variance permise, la période de réclamation, la procédure de recours et le traitement des quantités excédentaires ou insuffisantes sont indiqués dans les documents de commande applicables. L’acheteur doit aviser EDVORIN par écrit de toute non-conformité avérée rapidement après sa découverte et fournir les détails de la commande, des photographies, les quantités affectées et un accès raisonnable aux preuves pertinentes. EDVORIN doit avoir une occasion raisonnable d’enquêter et, le cas échéant, de déterminer un recours. Les réclamations n’autorisent pas les rétrofacturations, la mise au rebut, le retour ou la retouche par des tiers sans autorisation écrite.
Annulations, modifications et retours
Comme le développement et la fabrication de vêtements peuvent impliquer des matériaux commandés, des garnitures, des patrons, des échantillons, la mise en place de la décoration, l’allocation de main-d’œuvre et des étiquettes ou emballages personnalisés, les annulations et les modifications peuvent entraîner des coûts irrécupérables. Un acheteur peut demander une annulation ou une modification par écrit, mais elle n’est effective que si EDVORIN l’accepte par écrit. L’acheteur est responsable des coûts, des engagements, du travail effectué et des matériaux déjà commandés ou traités jusqu’à la date d’entrée en vigueur, tels que déterminés dans les documents de commande applicables. Les marchandises personnalisées ne sont pas retournables à moins qu’EDVORIN ne confirme une non-conformité vérifiée et n’autorise le retour par écrit. Les frais d’annulation, les procédures de retour, le traitement du crédit et les arrangements de mise au rebut ou de stockage sont confirmés dans les documents de commande applicables, sauf accord contraire.
Avertissements et limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, les services, le contenu du site Web, les estimations et les conseils de production d’EDVORIN sont fournis sous réserve des exigences écrites confirmées de la commande et sans garanties expressément énoncées dans ces exigences. EDVORIN ne garantit pas un accès ininterrompu au site Web, la performance des transporteurs tiers, le dédouanement, les résultats de vente de l’acheteur, la convenance à la revente ou les résultats découlant d’instructions incomplètes de l’acheteur. EDVORIN ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, punitifs ou des pertes de profits découlant des présentes Conditions Générales ou d’une commande. Tout plafond de responsabilité global, exclusions et exceptions sont définis dans un accord signé séparément ou s’appliquent conformément à la loi impérative. Rien dans les présentes conditions n’exclut la responsabilité qui ne peut être légalement exclue.
Indemnisation, loi applicable et contact
L’acheteur indemnisera et tiendra EDVORIN à couvert des réclamations de tiers, des pertes, des responsabilités, des coûts et des dépenses raisonnables découlant des illustrations, marques de commerce, designs, instructions, réclamations de produits, obligations d’importation fournis par l’acheteur, ou de la violation des présentes Conditions Générales, sauf dans la mesure causée par la propre violation ou inconduite d’EDVORIN. La loi applicable et le forum de règlement des différends sont indiqués dans les conditions écrites applicables de la commande. Avant d’engager des procédures formelles, les parties doivent tenter de résoudre les différends par une discussion écrite de bonne foi. EDVORIN peut mettre à jour les présentes Conditions Générales en publiant une version révisée; les commandes confirmées restent soumises aux conditions acceptées pour cette commande, sauf accord contraire. Contact : tesla@tuozhenclothing.com.
Conditions Générales : Foire aux questions
Plain-English answers for OEM, ODM and private-label apparel buyers working with EDVORIN.
Qui possède les œuvres d’art, les cahiers techniques et les designs que je soumets à EDVORIN ?
Que disent les conditions générales concernant les retards d’expédition ?
Puis-je réutiliser les photos du site Web d’EDVORIN ?
Quelle juridiction régit les modalités et conditions d’EDVORIN?
Quelle est la quantité minimale de commande d’EDVORIN?
Quelles conditions de paiement s’appliquent à une commande de vêtements OEM?
Les modalités et conditions couvrent-elles l’approbation des échantillons et la qualité de la production en vrac?
Des questions sur les modalités et conditions? Contactez EDVORIN
Pour les questions juridiques, les demandes de retrait de liens ou les préoccupations relatives à la propriété intellectuelle, envoyez un courriel à tesla@tuozhenclothing.com ou contactez EDVORIN à Dongguan, Guangdong, Chine.